Terminar un bordado: cómo montar y enmarcar tu bastidor

Finir une broderie : comment monter et encadrer son cercle

Para terminar un bordado en su bastidor: retensa la tela bien centrada, corta el sobrante dejando de 2 a 3 cm de margen, cierra el revés con hilo fruncido (método sencillo) o con un círculo de fieltro cosido a punto de festan (método más cuidado), y después desliza una lazada de cinta detrás del tornillo para colgarlo.

Terminar un bordado es un momento aparte. Los puntos están hechos, el motivo está ahí, y solo queda transformar esa tela bordada en algo que se pueda colgar y mirar. Esta última etapa merece tanto cuidado como el resto. Es también el último paso de la guía para iniciarse en el bordado.

Así es como yo lo hago.


01. Tensar bien la tela antes de empezar

Antes incluso de pensar en el acabado, comprueba que tu bordado está bien centrado en el bastidor y que la tela está tensada de manera uniforme. Sin pliegues, sin zonas que tiren hacia un lado.

Para tensar correctamente: afloja el tornillo del bastidor, coloca la tela sobre el aro interior, pon el aro exterior encima y presiona hasta que encaje. Tira suavemente de la tela en todas direcciones para equilibrarla, y después aprieta el tornillo a fondo, idóneamente con un destornillador plano para apretar al máximo. Una tela mal tensada en esta etapa arruinará todo el acabado.


02. Cortar el sobrante de tela

Una vez la tela bien tensada, da la vuelta al bastidor y corta el sobrante de tela todo alrededor, dejando unos 2 a 3 cm de margen respecto al aro. Ni menos, lo necesitarás para el acabado.


03. Cerrar el revés

Dos opciones según el nivel de acabado que quieras.

El método sencillo: el hilo fruncido

Enhebra un hilo resistente (hilo de coser normal, doblado) y haz un hilván alrededor del sobrante de tela, a un 1 cm del borde. Una vez completada la vuelta, tira del hilo para fruncir la tela hacia el centro, como una bolsa. Ajusta los frunces para que queden regulares, y después haz un nudo firme. El revés queda cubierto, el bastidor está listo.

El método cuidado: el fieltro a punto de festón

Para un resultado más limpio, corta un círculo de fieltro del tamaño exacto del interior del bastidor. Cóselo en el revés cubriendo los frunces, con una aguja curva si tienes una (facilita mucho la tarea en un espacio reducido), o una aguja recta pequeña si no. Usa el punto de festón todo alrededor para un borde limpio y regular.

Es el acabado que prefiero: el revés queda tan cuidado como el derecho.


04. Colgar en la pared

Lo más sencillo: desliza una cinta o un cordel detrás del tornillo del bastidor antes de apretarlo del todo, forma una lazada, y cuélgala directamente de un clavo. Discreto y eficaz.

Si quieres algo más resistente, cose una pequeña anilla metálica o un ganchito en el fieltro del revés antes de coserlo. Quedará invisible una vez colgado el bordado.


Descubre los kits Faïença, tela, hilos y bastidor incluidos.